Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*Kurman, *Kurug-lukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"bow-case, quiverface="Times New Roman Star"ôóòëÿð äëÿ ëóêà, êîë÷àí
face="Times New Roman Star"qurman, qurug|luq (MK)face="Times New Roman Star"koruluk
face="Times New Roman Star"qurman (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"qurma 'wooden vessel'



face="Times New Roman Star"xurlux
face="Times New Roman Star"qurluq















face="Times New Roman Star"EDT 657, 660 (hardly from Pers. qurba:n, but rather vice versa), ÝÑÒß 6, 163, 164.
face="Times New Roman Star"*ku"meface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"dug-out, hutface="Times New Roman Star"çåìëÿíêà, õèæèíà

face="Times New Roman Star"ku"mu"ldu", dial. ku"me





face="Times New Roman Star"ku"me


















face="Times New Roman Star"VEWT 308. An exclusively Oghuz word; traditionally derived from Pers. kuma 'stack, hut' (see Ëåêñèêà 499), but a reverse direction of borrowing cannot be excluded. Cf. perhaps Karakh. (MK) ku"mi 'name of a town on the Uyghur border' (?).
face="Times New Roman Star"*Kapyrc?ak, *Kapsakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 box, coffin 2 basketface="Times New Roman Star"1 ÿùèê, ãðîá 2 êîðçèíà
face="Times New Roman Star"qapyrc?aq 1,2 (MK)face="Times New Roman Star"koburc?uk, dial. kapurz?|ak 1, dial. kabzak, kabsak 2
face="Times New Roman Star"qabyrc?aq (IM), qaburc?uq (AH)



face="Times New Roman Star"Gapyrz?|aq 1



face="Times New Roman Star"> Hung. koporso/ 1 (see Gombocz 1912)













face="Times New Roman Star"EDT 587, ÝÑÒß 5, 276-278. Tekin (1979, 127) cites Uygh. qapyz 'coffin', but we were unable to find the word either in Old or Mod. Uyghur. Perhaps he meant Karakh. xafsy 'small box' (MK, see EDT 587). Brockelmann derived the word from Lat. capsa through Syr. qafsa:, but a loan in Turkic < Syr. is not quite probable, and the word might well be genuine. But modern forms: Tur. dial. kapsa 'box, chest', (CCum.) qapsa 'box, coffin' may well be < Syr. (cf. ÝÑÒß 5, 277).
face="Times New Roman Star"*ko"peface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 coat of mail 2 ring of mail 3 earring 4 overcoat 5 saddle-pad for a camel 6 film of egg, exuviae 7 a k. of cloth or carpetface="Times New Roman Star"1 êîëü÷óãà 2 êîëüöî êîëü÷óãè 3 ñåðüãà 4 ïëàù, ïàëüòî 5 âåðáëþæüå ñåäëî 6 ïëåíêà ÿéöà, ñáðîøåííàÿ êîæà 7 âèä òêàíè èëè êîâðà
face="Times New Roman Star"ku"pe 1, 2, 3, ku"pik (MK) 4, ko"pc?u"k (MK) 5, ko"psu"n 'mattress' (MK)face="Times New Roman Star"ku"pe 3, kepeneg, ko"penek 4, ko"pen 7face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress'face="Times New Roman Star"ko"pen (ku"pen) 5




face="Times New Roman Star"ko"bo"n 'mattress'


face="Times New Roman Star"k@w|be 6



face="Times New Roman Star"ku"pu" 'øóáà èç ìåõà ìåäâåæîíêà'face="Times New Roman Star"ko"ps?ik 'pillow'
face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress'





face="Times New Roman Star"EDT 687, 688, 689, ÝÑÒß 5, 48-49, 108 (Tur. ko"pen being attributed here to a quite different root, see under *ko"p- 'to swell, foam'), 114-115, 129-130, TMN 3, 581-583. The above forms are hard to separate, and Doerfer's point of view that ko"penek is secondarily < kepenek is probably faulty (even though ko"penek is attested later: ko"pen is certainly attested earlier, and an assimilative delabialization *ko"penek > kepenek seems quite plausible). The Chuvash form shows that the original meaning of the root must have been 'transparent covering, film', whence 'coat of mail' etc. Turk. > Mong. kebeneg 'saddle-cloth, shirt', Hung. ko"po"nyeg 'raincoat' (Gombocz 1912).
face="Times New Roman Star"*Ko"bu"r/ / *Kebir/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"carpet, rugface="Times New Roman Star"êîâåð
face="Times New Roman Star"keviz (MK)face="Times New Roman Star"ko"ju"z (dial.)
face="Times New Roman Star"kebiz (MA), ko"wu"z (Xwar.), ko"wu"z (CCum.), kevu"z (AH)face="Times New Roman Star"kigizface="Times New Roman Star"kebe|z, ke|ve|z


face="Times New Roman Star"kib@sface="Times New Roman Star"kemisface="Times New Roman Star"kebis
face="Times New Roman Star"(Bulg.) > ORuss. kovürú 'carpet'

face="Times New Roman Star"xevis
face="Times New Roman Star"kebez
face="Times New Roman Star"ku"jizface="Times New Roman Star"ko"jo"d|face="Times New Roman Star"ku"ju"z OL



face="Times New Roman Star"gujuz (dial.)face="Times New Roman Star"EDT 692, ÝÑÒß 5, 83. Turk. > Mong. kebis ( > Man. kebisu etc., see ÒÌÑ 1, 444), see Clark 1980, 39., Cf. Khalkha xiv 'gauze, cre^pe', xo"vo"n| 'cotton'. ÝÑÒß 5, 13.
face="Times New Roman Star"*gu":l-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to tether, bind feetface="Times New Roman Star"ïðèâÿçûâàòü, ñïóòûâàòü íîãè
face="Times New Roman Star"ku"l-tu"r- (MK)face="Times New Roman Star"gu"lu"- (dial.)



face="Times New Roman Star"k'ul-
face="Times New Roman Star"gu"jl-

face="Times New Roman Star"ku"l-



face="Times New Roman Star"xu"lu"-










face="Times New Roman Star"VEWT 308, EDT 717 (incorrectly to ku"l- 'harness'), ÝÑÒß 3, 95-96.
face="Times New Roman Star"*bu"nface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"defect, sinface="Times New Roman Star"íåäîñòàòîê, ãðåõface="Times New Roman Star"mu"n (OUygh.)face="Times New Roman Star"mu"n (MK)
face="Times New Roman Star"min (ÊÑÒÒ)














face="Times New Roman Star"mu"n, minface="Times New Roman Star"minface="Times New Roman Star"min



face="Times New Roman Star"min
face="Times New Roman Star"min-siz 'flawless'face="Times New Roman Star"VEWT 347, EDT 347, 767 (confused with other roots), ÎÑÍß 3, 55-56, ÝÑÒß 7.
face="Times New Roman Star"*(i)agface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 space between the legs 2 wedge between trouser legsface="Times New Roman Star"1 ïðîìåæóòîê ìåæäó íîãàìè 2 êëèí ìåæäó øòàíèíàìèface="Times New Roman Star"ag| (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ag| (MK) 1


face="Times New Roman Star"o|g| 2face="Times New Roman Star"ag| 2
face="Times New Roman Star"ag| (dial.) 2










face="Times New Roman Star"aw 2face="Times New Roman Star"aw 2

face="Times New Roman Star"a: 2face="Times New Roman Star"aw 1


face="Times New Roman Star"EDT 75, ÝÑÒß 1, 67-68, Clark 1977, 127.
face="Times New Roman Star"*Tokumface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wheel hoopface="Times New Roman Star"îáîä êîëåñà


face="Times New Roman Star"tug|ym (dial. d-)
face="Times New Roman Star"to.g|in







face="Times New Roman Star"togún




face="Times New Roman Star"tog|yn 1face="Times New Roman Star"tog|yn 1face="Times New Roman Star"tug|yn, dial. dug|ynface="Times New Roman Star"tox|un 1

face="Times New Roman Star"tog|yn 1

face="Times New Roman Star"VEWT 483, 485, ÝÑÒß 8, Åãîðîâ 2256, Ôåäîòîâ 2, 242.
face="Times New Roman Star"*Kor(t)-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 burbot 2 pike 3 huso, belugaface="Times New Roman Star"1 íàëèì 2 ùóêà 3 áåëóãà


face="Times New Roman Star"(ÊÑÒÒ) qurty 1, qurtan 2





face="Times New Roman Star"xorty 1 (Sag.)face="Times New Roman Star"qortu 1face="Times New Roman Star"qortu 1
face="Times New Roman Star"? kúrtús?, kúrús? 'ruff' ( = Mari kyrys?, k@rkke 'trout')




face="Times New Roman Star"qortpa 3face="Times New Roman Star"qortpa 3






face="Times New Roman Star"Ôåäîòîâ 1, 260. For Chuv. kúrtús? cf. also Tat. qyrtys? (the direction of borrowing is unclear).
face="Times New Roman Star"*KAmgakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"saltwort, Salsulaface="Times New Roman Star"ñîëÿíêà, ïîòàøíèê, Salsulaface="Times New Roman Star"qamg|aq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qamg|aq (MK)

face="Times New Roman Star"qamg|aq (Qutb., Pav. C.), qamqaq (Houts.)face="Times New Roman Star"qo|mg|o|qface="Times New Roman Star"qamg|aq

face="Times New Roman Star"Gamaq








face="Times New Roman Star"qamg|aqface="Times New Roman Star"qan|baqface="Times New Roman Star"qambaqface="Times New Roman Star"qamg|aq


face="Times New Roman Star"qan|baq
face="Times New Roman Star"qammaqface="Times New Roman Star"EDT 627, VEWT 229, ÝÑÒß 5, 244-245.
face="Times New Roman Star"*Koga ( ? -k-)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a k. of reedface="Times New Roman Star"âèä òðîñòíèêà

face="Times New Roman Star"kova, kog|a (dial.)face="Times New Roman Star"qug|a
face="Times New Roman Star"qo.g|a





face="Times New Roman Star"qog|o






face="Times New Roman Star"qog|aface="Times New Roman Star"qog|aface="Times New Roman Star"qug|a (dial.)

face="Times New Roman Star"qog|aface="Times New Roman Star"qog|a
face="Times New Roman Star"qog|aface="Times New Roman Star"VEWT 275, ÝÑÒß 6, 10-11.
face="Times New Roman Star"*o"r/-geface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"otherface="Times New Roman Star"äðóãîéface="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs.)face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"u"zga"face="Times New Roman Star"o"zge (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.zga"face="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"u"zgeface="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"sko"



face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"zgo"face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, ÝÑÒß 1, 508.
face="Times New Roman Star"*borsuk, *borsmukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"badgerface="Times New Roman Star"áàðñóê
face="Times New Roman Star"borsmuq (MK), borsuq (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"porsukface="Times New Roman Star"bursyqface="Times New Roman Star"porsuq (Sangl.)face="Times New Roman Star"bo|rsiqface="Times New Roman Star"borsuq
face="Times New Roman Star"porsuG
face="Times New Roman Star"porsyx, morsyx, (dial.) mors?yxface="Times New Roman Star"porsuqface="Times New Roman Star"morsyq
face="Times New Roman Star"porús?

face="Times New Roman Star"morzuqface="Times New Roman Star"borsuqface="Times New Roman Star"borso-l-doj 'young badger'face="Times New Roman Star"borsyqface="Times New Roman Star"borsyqface="Times New Roman Star"burhyqface="Times New Roman Star"borsuq

face="Times New Roman Star"porsyqface="Times New Roman Star"porsux| (ÑÑß)face="Times New Roman Star"porsuqface="Times New Roman Star"EDT 369, Ëåêñèêà 164, TMN 2, 284, ÝÑÒß 7, Åãîðîâ 165, Ôåäîòîâ 1, 446-447. Reflexes of m- in Siberian languages may be due to the nasal in the suffix (cf. the form in MK). Among the traditional derivations one should mention the connection with *bur-sy- 'to stink, rot', but external parallels indicate that this is rather a folk etymology.
face="Times New Roman Star"*bAnuface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wild catface="Times New Roman Star"äèêàÿ êîøêàface="Times New Roman Star"manu (OUygh.)

face="Times New Roman Star"manul












face="Times New Roman Star"many










face="Times New Roman Star"EDT 767. Turk. > Kalm. manl, Dag. manu: (Òîä. Äàã. 153) (probably contaminated with Mong. proper malur < *malul q. v. sub *ma/l/e). Uygh. molun 'wild cat' may be a mongolism.
face="Times New Roman Star"*K(i)an|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"fatherface="Times New Roman Star"îòåöface="Times New Roman Star"qan| (Orkh., Yeniss., OUygh.)face="Times New Roman Star"qan|das? 'half-brother, son of the same father and a different mother' (MK), qan|syq ata 'step-father' (MK)


























face="Times New Roman Star"VEWT 232, EDT 630, 635, 640, ÝÑÒß 5, 258.
face="Times New Roman Star"*bodu-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to fasten (with a nail, arrow) 2 to be fastened, attached 3 wooden nail in camel's nose for fastening the tether 4 nailface="Times New Roman Star"1 ïðèêðåïëÿòü, ïðèáèâàòü (ãâîçäåì, ñòðåëîé) 2 áûòü ïðèêðåïëåííûì 3 äåðåâÿííûé ãâîçäèê â íîñîâîé ïåðåãîðîäêå âåðáëþäà äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ ïðèâÿçè 4 ãâîçäüface="Times New Roman Star"bodu- 1 (OUygh.), bodul- 2, budlu 3 (OUygh. - YB)face="Times New Roman Star"bodu- 1 (MK), butlu ( = budlu) 3 (MK)face="Times New Roman Star"pojra 'wheel hob', dial. bujru, bujlu
face="Times New Roman Star"bujla (MA) 3
face="Times New Roman Star"bujla 3

face="Times New Roman Star"bu"jli 3face="Times New Roman Star"pozyg| 4face="Times New Roman Star"pozug| 4






face="Times New Roman Star"bujla 3face="Times New Roman Star"bujda 3face="Times New Roman Star"bojysqan (< *body-s?-kan) 'woollen lead for fastening calves during milking'face="Times New Roman Star"bujlyq 'a bridle detail, ñóãîëîâíèê'


face="Times New Roman Star"bujda 3

face="Times New Roman Star"EDT 300, 304, 305, ÝÑÒß 2, 287. The original meaning of the root is clearly 'to fasten, attach'. The -u-vowel in the name of camel harness may be a result of borrowing in Karakh. from a Kypchak-type dialect, with further dispersion from Karakh. Òurk. bujla > Mong. bujla 'id.' > Tuva bujla.
face="Times New Roman Star"*TEpir/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"envyface="Times New Roman Star"çàâèñòü
face="Times New Roman Star"tepiz, tepze- 'to envy' (MK, KB)


























face="Times New Roman Star"EDT 448.
face="Times New Roman Star"*en|ir-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to spin 2 to surroundface="Times New Roman Star"1 êðóòèòü 2 îêðóæàòüface="Times New Roman Star"en|ir- (OUygh.) 1


face="Times New Roman Star"en|ir- (Áóä.) 2











face="Times New Roman Star"e:r- 1










face="Times New Roman Star"EDT 113, VEWT 37.
face="Times New Roman Star"*A:lface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 device, trick, deceit 2 to deceiveface="Times New Roman Star"1 îáìàí, õèòðîñòü 2 îáìàíûâàòüface="Times New Roman Star"al 1 (Orkh., Yen., OUygh.), al-ta- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"a:l 1 (MK, KB), alda- (MK)face="Times New Roman Star"a^l 1, aldat- 2face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"al 1, alda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"aldi- 2
face="Times New Roman Star"al 1 (dial.), al-da-n- 'to be deceived, to err'face="Times New Roman Star"a:l 1, a:lda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2






face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2face="Times New Roman Star"alda- 2

face="Times New Roman Star"alda- 2
face="Times New Roman Star"al 1, alda- 2face="Times New Roman Star"EDT 120-121, TMN 2, 93, ÝÑÒß 1, 126-127. A discussion of albasty ( = Mong. albin) see in TMN 2, 109-110. Turk. *a:l-da- > Mong. alda- 'to deceive' (MA, cf. also TMN 2, 116, Ùåðáàê 1997, 97) > Evk. alda- etc. (Doerfer MT 109). On Mong. alda- 'to lose' see *a:\le 'weak, tired'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
196670814545164
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov